al version en español
| index |
| all buttons/texts/photographs/designs of this site © 2004-A.M.van Rijswijk/HetPand, Leiden, |
| The Netherlands |
 design© 420036-A.M.v.Rijswijk-c/o Beeldrecht
|
| WERKPLAATS "HET PAND", |
| voorheen J.H.B.Courant, Luthier |
| In mei 2002 overleed gitaar- en vioolbouwer HERMAN B.COURANT. |
| Aanvankelijk leek er niemand te vinden die zijn werk kon voort-zetten, hetgeen niet alleen het verlies van een vriend, maar ook het verlies van een enorme KNOWHOW/VAKKENNIS zou betekenen. |
  
|
| Herman op werkbezoek bij vrienden-/kollegabouwers Gerundino Fernandez (foto 1,2) en Manuel Diaz (foto 3) foto's : © Len Veerman-Leiden,NL |
| Herman Courant hield zich sinds de jaren zeventig bezig met het bouwen van voornamelijk SPAANSE- en FLAMENCOGITAREN. Daarnaast verrichtte hij reparaties en restauraties aan verschillende soorten snaarinstrumenten, en in een later stadium is hij ook nog begonnen met de bouw van violen. Hij ging jaarlijks naar Spanje, o.a. naar Andalucía om werkbezoeken af te leggen bij bevriende kollega-bouwers, en verzamelde tijdens die reizen een enorme dosis VAKKENNIS. |
  |
| op bezoek bij bouwer Francisco Manuel Diaz |
| in Granada, Spanje |
| foto's: © 2003-A.M.v.Rijswijk-Leiden,NL |
| Voor oude klanten en nieuwe belangstellenden is het daarom goed om |
| te weten dat men zich voor de bouw van violen kunt wenden tot |
| BART STRAATEMEIER vriend- en kollegabouwer van Herman Courant |
| Voor informatie : |
 |
| BART STRAATEMEIER - LEIDEN / THE NETHERLANDS |
| telefoon: +31 71 5132140 |
| voor alle gitaarreparaties(snaarinstrumenten)/herstel e.d. kunt U nu terecht bij: |
| GERRIT VAN BERGEIJK - NOORDWIJKERHOUT / THE NETHERLANDS |
| telefoon : +31 252 377603 |
| http://www.gitaarbouw.nl |
| En... |
| in Werkplaats "HET PAND" worden nu kleine reparaties en restauraties verricht. |
| Voor informatie : |
 |
| WERKPLAATS "HET PAND"- LEIDEN / THE NETHERLANDS |
| telefoon: +31 71 5413631 / mobiel : +31 6 25168541 |
| KLEINE REPARATIES/ RESTAURATIE |